در اعتراض به برگزاری"کنفر انس ایران" در تاریخ 11 فوریه

تاریخ 7 فوریه 2010-02-07

خانم ها و آقایان و مسئولین هتل آتلانتیک

 

در شرایطی که مردم ایران بر علیه بربریت و سرکوب رژیم جمهوری اسلامی در خیابانها تظاهرات می کنند شما با همکاری انستیتوی شرق شناسی هامبورگ اقدام به برگزرای کنفرانسی در رابطه با ایران تحت عنوان" کنفرانس ایران" در هامبورگ کرده اید.

در این کنفرانس سفیر جمهوری اسلامی در آلمان، علیرضا شیخ عطار که دستانش به خون آزادیخواهان و مردم انقلابی ایران آغشته است شرکت می کند. نزدیک به هشت ماه است که جهانیان شاهد سرکوب وحشیانه اعتراضات و مبارزات مردم ایران از طرف جمهوری اسلامی بوده و دیده اند که چگونه رژیم ایران 80 نفر از معترض را در خیابانها کشته و بیش از 3000 هزار نفر را دستگیر کرده است.

ابعاد جنایات جمهوری اسلامی امروز دیگر بر جهانیان آشنا ست. اعدام، سنگسار، شکنجه و تجاوز به زنان و کودکان زندانی تبدیل به شیوه عادی در زندانهای جمهوری اسلامی شده که حتی اعتراض بخش هایی از حکومت را موجب شده است. اعتراضات برحق کارگران، جوانان و زنان بر علیه جنایات جمهوری اسلامی امروز مورد حمایت بسیاری از مردم آزادیخواه جهان از جمله مردم آلمان قرار گرفته است.

دعوت از سفیر رژیم جمهوری اسلامی برای شرکت در این کنفرانس یک توهین آشکار به مردم ایران و دهن کجی به مبارزات برحق این مردم برای رهایی و آزادی از شر جمهوری اسلامی می باشد، که هر روز در خیابانها بر علیه حکومت جمهوری اسلامی اعتراض و مبارزه می کنند.

برگزرای این کنفرانس و دعوت از سفیر دولت ایران بی اعتنایی شما و برگزار کنندگان به اراده میلیونهای نفر از مردم ایران می باشد که جانشان را برای آزادی و رهایی از دست داده و می دهند، می باشد.

با استناد به همه این شواهد ما مصرانه از شما می خواهیم که برگزاری این کنفرانس را که در آن نمایندگان رسمی رژیم سرکوب و اعدام جمهوری اسلامی به عنوان سخنران قرار است ظاهر بشوند، فورا لغو نمایئد. این حداقل کاری است که باید فورا از طرف شما صورت بگیرد.

با احترام

محمد شکوهی دبیر تشکیلات آلمان حزب کمونیست کارگری ایران

7 فوریه 2010

 

Köln, 07.02.10

 

An das Hotel Atlantic-Kempinski

An der Alster 72-79

20099 Hamburg

 

Iran-Konferenz am 11.02.2010

Sehr geehrte Damen und Herren,

während im Iran die Menschen gegen das islamische, barbarische Regime auf den Straßen protestieren, organisieren die Hörstel Networks und Orient-Okzident-Gesellschaft mbH eine Veranstaltung in Ihrem Hotel.

Unter den Referenten ist auch der Botschafter der Islamischen Regierung Ali Reza Sheikh Attar, seinen Händen mit Blut der unschuldigen Menschen im Iran beschmiert ist, eingeladen.

Seit fast 8 Monaten ist die Welt Zeuge einer gewaltigen Protestwelle gegen das totalitäre Regime im Iran für Gleichheit und Freiheit. Allein in den Monaten Juni und Juli, wurden über 80 Demonstranten auf den Straßen und während der Demonstrationen erschossen und weit über 3000 wurden verhaftet

Die Verbrechen der islamischen Regierung sind inzwischen jedem bekannt, wer die Nachrichten über die Ereignisse im Iran verfolgt hat.

Die Hinrichtungen, Steinigungen und das Foltern und die Vergewaltigung der unschuldigen Frauen, Männer und sogar Kindern, ist sogar durch die Medien der islamischen Regierung veröffentlicht worden.

Die berechtigten Proteste der Frauen, Arbeiter und Jugendlichen im Iran gegen das Regime hat die volle Unterstützung der Menschen auf der Welt u. a. in Deutschland verdient.

Der Vertreter des islamischen Regimes in Hotel Atlantic-Kempinski bei dieser Veranstaltung erscheinen zulassen, ist eine Beleidigung der Menschen im Iran, die ihr Leben dafür geben, um Freiheit und Menschlichkeit im Iran zu erreichen.

Das ist eine Missachtung des Willens der Millionen Menschen im Iran und von tausenden Iranern in Deutschland.

Daher fordern wir Sie auf die geplante „Veranstaltung“ am 11.02.2010 nicht stattfinden zulassen.

Mohammad Shokohi

Sekretär der Auslandsorganisation der Arbeiterkommunistischen Partei Irans – Deutschland

07.02.10

< قبلی		بعدی >