روزنه rowzane خبری – تحلیلی احزاب تشکیل دهنده دولت سوئدحول قراداد Tidö توافق کرده اند که آسیب پذیرترین اقشار جامعه را از همان حداقلهای ناچیزی که امروز دارند، محروم کنند. آنها میخواهند دسترسی پناهجویان بدون مدرک را از درمان، مدرسه و کمک های ناچیز فعلی بطور کامل قطع کنند. این طرح پیشنهادی از طرف حزب راسیستی «دموکراتهای سوئد» مورد توافق دیگر احزاب تشکیل دهنده دولت قرار گرفته و قرار است مسئولین ادارات را وادار کنند که پناهجویان بدون مدرک را به پلیس و اداره مهاجرت معرفی نمایند.
این یک سیاست فاجعه بار برای جامعه سوئد است. این طرح فقط ضدیت با پناهجویان نیست بلکه حمله‌ای آشکار و بی شرمانه از جانب احزاب راست حاکم به ارزشهای انساندوستانه جامعه است. این طرح شبیه طرح نازی‌های آلمان است که مردم را موظف کرده بودند یهودی های مستاجر و همسایه هایشان را به نازی ها لو بدهند. در سالهای اولیه حاکمیت جمهوری اسلامی در ایران هم تحت عنوان طرح مالک و مستاجر، حکومت از مالکان میخواست که مستاجران خود را که مشکوک به فعالیت سیاسی علیه حکومت هستند به سپاه پاسداران و ارگانهای امنیتی حکومت لو بدهند. تعدادی از مردم فریب خوردند و یا بدلیل ترس، مستاجران خود را لو دادند. تعدادی از فعالین سیاسی به این طریق به زندان افتادند و شکنجه و اعدام شدند. افرادی که شریک جنایات جمهوری اسلامی قرار گرفتند بعدا متوجه اقدام خود شدند و تا آخر عمر مورد شکنجه روحی قرار گرفتند و زندگی شان نابود شد. Tidö نیز طرحی در ردیف همین سیاستهای حکومتهای سرکوبگر و مستبد است.
شرم‌آور است که در قرن بیست و یکم تعدادی از احزاب پارلمان کشوری که مردمش به انساندوستی مشهور بوده‌اند، میخواهد کارمندان را موظف به جاسوسی علیه محروم‌ترین بخش این جامعه بکند تا فردا یک مادر حامله جرات نکند برای زایمان به بیمارستان مراجعه کند، کودکان معصوم و بی‌پناه از ترس لو رفتن والدین‌شان و دیپورت به مدرسه نروند، پناهجویان بیمار به بیمارستان مراجعه نکند و از هر نوع خدمات اجتماعی و پزشکی محروم شود.
دولت قصد دارد کارمندان را در مجازات جمعی پناهجویان شریک کند. قرار است وظیفه قبیح جاسوسی را از کارمندان طلب کند. این اقدامی علیه همه استانداردهای اخلاقی و انسانی در جامعه و علیه همه شهروندان و ارزشهای این جامعه است و مقدمه حملات به مراتب خطرناک‌تر به جامعه سوئد است.
این سیاست ضد انسانی دولت طی همین مدت کوتاه با موجی از اعتراض و انزجار مواجه شده است. مردم این سیاست راسیستی و ضد انسانی و دون شان انسان را نمیپذیرند و در تظاهرات هایی که در استکهلم، یوتبوری و مالمو برگزار شده است، اعلام کرده اند این قرارداد را پاره کنید، دهها اتحادیه و سازمان حقوق بشری با صدایی بلند گفته اند ما این قراداد را نمیپذیریم. ”Det kan vi aldrig acceptera”. اتحادیه ساکو، اتحادیه معلمان سوئد و اتحادیه آکادمیک SSR، رسما اعلام کرده اند که این پیشنهاد را به سطل ذباله بیاندازید: ”Lägg förslaget i papperskorgen”
ما بهمراه دهها سازمان، اتحادیه و مردم آزاده و انساندوست اعلام میکنیم که این طرح باید به آشغالدانی انداخته شود و احزاب حامی آن بدلیل این جسارت بی شرمانه از جامعه سوئد عذرخواهی کنند. ما خواهان این هستیم که به این شرایط وحشتناک غیر انسانی پناهجویان مخفی و بدون مدرک پایان داده شود. باید به همه پناهجویان حق اقامت داده شود تا از شرایط غیر انسانی موجود به یک زندگی نرمال برگردند.
حزب کمونیست کارگری ایران- کمیته اسکاندیناوی
۱۵ سپتامبر ۲۰۲۳
…………………….
ترجمه سوئدی اطلاعیه
Sveriges folk slänger Tidöavtalet i papperskorgen!
Sveriges regeringspartier har enligt Tidöavtalet berövat de mest utsatta i samhället deras möjligheter till ett minimalt liv.
Regeringen och stödpartiet vill helt skära av papperslösa asylsökandes tillgång till vård , skola och omsorg. Även det minimala biståndet kommet att försvinna enligt Tidöavtalet.
Den här föreslagna planen från det rasistiska partiet “Sverigedemokraterna” har godkänts av andra partier som med stöd av SD har bildat regeringen. Regeringen med stöd av SD lagstadgar Sverigedemokraternas initiativ till tjänstemännens angiveri. Härnäst är tjänstemännen lovpliktiga åtgärder att ange introducera papperslösa asylsökande till polisen och immigrationsverket.
Det är en skandal politik som svenska samhället inte kommer att tåla i längden, det här förslaget och den sortens politik är inte bara mot flyktingarna, utan den är en öppen och skamlös attack från de styrande högerpartierna mot samhällets humanitära värderingar.
Tidsöavtalet är nästan en kopia av nazisternas program i Tyskland och vi befarar att leda till liknande konsekvenser. Tack vare ett sådant program som människor i Tyskland tvingades ange sina judiska hyresgäster och grannar för nazisterna. Under de första åren av den islamiska republikens styre i Iran, infördes regler, kallade för ägare-hyresgästplan, där ombeds ägarna ange sina hyresgäster som är misstänkta för politisk aktivitet och tillhör motståndsrörelsen. Många manipulerades eller drabbades av rädsla och panik därför avslöjade de sina hyresgäster. Senare kände de sig medbrottslingar till regimens folk mord och fick leda psykiska besvär livet ut, eftersom de insåg hur deras angiveri vållade fängelse, tortyr och död för politiska olikhetstänkande.
Tidöavtalet kan mycket väl och med rätta likställas med Nazisterna plan i Tyskland och islamisternas införda regler i Iran. Tidöavtalet är ett avta i linje med repressiva och auktoritära regeringars politik.
Det är skamligt att ett antal riksdagspartier i ett land vars folk är känt för sin kärleks fulla attityder under 2000-talet tvingar de anställda till att spionera på de mest förtryckta och utsatta människor som har sökt skydd i Sverige .
En gravid kvinna , en svår sjuk pappa ett barn som behöver vård kommer inte att våga sig till vårdcentralen. Medborgarna blir misstänksamma mot varandra ett splittrat samhälle med vida misstänksamhet bäddar för nazismen maktövertagande. Det är exakt det som SD har planerat och de övriga höger partierna springer deras ärenden. Tjänstemännen förvandlas till spioner och folk straffas kollektivt. Mänskliga värden inskränks och moralen verka ha av föga betydelse för regeringen.
Regeringen har mött en våg av protester i detta avseende och folk har visat avsky mot den inhumana politiken. Folket kommer aldrig att acceptera denna rasistiska, människofientliga och dehumaniserande politik.
I demonstrationerna i Stockholm, Göteborg och Malmö har människor meddelat att de ska riva upp detta kontrakt, dussintals fackföreningar och människorättsorganisationer har sagt högt och tydligt att kontraktet är icke acceptabelt “Det kan vi aldrig acceptera” sade
Fackförbundet SACO, Lärarförbundet och Akademikerförbundet SSR har officiellt deklarerat att detta förslag ska kastas i papperskorgen:
Tillsammans med dussintals organisationer, fackföreningar och fria och humanitära människor deklarerar vi att denna plan ska kastas i papperskorgen och stödpartiet samt regeringen bör be det svenska samhället om ursäkt för denna skamlösa fräckhet. Vi kräver ett slut på dessa fruktansvärda omänskliga förhållanden som har drabbats de papperslösa asylsökande.
Alla asylsökande bör ges rätt till medborgerliga rättigheter för att kunna återgå till ett normalt liv.
Irans kommunistiska arbetarparti – Skandinaviska kommittén
15 september 2023
