روزنه rowzane خبری – تحلیلی
گزارش کمپین برای آزادی کارگران زندان(فری دم ناو)
بیانیه اتحادیه VDLC به مناسبت روز جهانی کارگر و در همبستگی با کارگران ایران
شورای اتحادیه های کارگری ونکوور و حومه VDLC در کانادا طی بیانیه ای با شادباش روز جهانی کارگر در پاسخ به نامه “کمپین برای آزادی کارگران زندانی” همبستگی خود را از این کمپین اعلام داشت. در بخشی از این بیانیه چنین آمده است:
“ما همراه با “فری دم ناو” (کمپین برای آزادی کارگران زندانی در ایران) خواستار آزادی فوری زندانیان سیاسی و فعالان کارگری در ایران هستیم. خودداری از چنین اقدامی به معنای از بین بردن تعمدی جان زندانیان است و حکومت اسلامی مسئول چنین رویدادی خواهد بود. “
متن ارژینال نامه و ترجمه فارسی آن ضمیمه است.
کمپین برای آزادی کارگران زندانی
Shahla.daneshfar2@gmail.com
٢٩ آپریل ٢٠٢٠ ***
ترجمه فارسی پیام شورای اتحادیه های کارگری ونکوور و حومه VDLC
با درود و همبستگی به مناسبت روز جهانی کارگر!
شورای اتحادیه های کارگری کانادا VDLC شادباشهای صمیمانه خود را به کمپین برای ازادی کارگران زندانی (فری دم ناو) در ایران به مناسبت روز جهانی کارگر (اول ماه مه) ابراز میکند و این روز را به Free Them Now تبریک می گوید.
روز اول ماه مه امسال نسبت به تمام سالهای اخیر ویژه است. با توجه به بیماری همه گیر کووید 19 (کرونا) امسال ما نمی توانیم جمع شویم و مارش و راهپیمایی اعتراضی خود را برپا کنیم و سخنان سخنرانانمان را درباره مبارزات کارگری در اینجا و سراسر جهان بشنویم. اما همانگونه که میدانیم مبارزه کارگران توقف و استراحت ندارد. متاسفانه آنهایی که در تلاش سرکوب سازمانیابی کارگران در کشورهایی مثل ایران هستند نیز توقف ندارند.
بیانیه اخیر شما در مورد جعفر عظیم زاده، پروین محمدی و وضعیت زندانیان سیاسی که در معرض تهدید جانی بخاطر کرونا قرار دارند را خواندیم و بسیار هشدار دهنده است. مطلع شدیم که جعفر عظیم زاده با تمدید حکم شش سال زندانش بخاطر فعالیتهای کارگری روبروست. و پروین محمدی با مساله مصادره منزل مسکونیش روبروست زیرا خانه اش را وثیقه آزادی موقت جعفر عظیم زاده کرده است. بعلاوه مطلع شدیم که علاوه بر این، ناهید خداجو و شاپور احسانی راد نیز با شش سال زندان مواجه هستند. همه آنها اعضای هیئت اجرایی اتحادیه کارگران آزاد می باشند.
کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد و سازمان های حقوق بشری در سراسر جهان خواستار آزادی زندانیان به دلیل تهدید شیوع کرونا در بین زندانیان و نگهبانان شده اند.
ما همراه با “فری دم ناو” (کمپین برای آزادی کارگران زندانی در ایران) خواستار آزادی فوری زندانیان سیاسی و فعالان کارگری در ایران هستیم. خودداری از چنین اقدامی به معنای از بین بردن تعمدی جان زندانیان است و حکومت اسلامی مسئول چنین رویدادی خواهد بود.
درهمبستگی با کارگران ایران و با کارگران جهان! فری دم ناو! (آزادشان کنید!)
شورای کارگری ونکوور و حومه
٢٨ آپریل ٢٠٢٠
